作者单位:常州工学院
出版时间:2012年4月第1版第1次
本书概述:《现代作曲家随笔》编译自美国享有盛名的音乐学家大卫·伊文(David Ewen)编的MODERN COMPOSERS一书。全书介绍了二十五位现代作曲家,由照片、简要传略、随笔等组成。译文内容曾以《现代
作者姓名: 戎林海,戎佩珏
出版社: 中央编译出版社
订购电话:400-6677-036
优惠活动:出书作者购书享受65%折优惠。
购书服务:满59免运费 : 由一站出版服务网发货,并提供售后服务。6:00前完成下单,预计5天可送达
图书定价:22
内容简介
《现代作曲家随笔》编译自美国享有盛名的音乐学家大卫·伊文(David Ewen)编的MODERN COMPOSERS一书。全书介绍了二十五位现代作曲家,由照片、简要传略、随笔等组成。译文内容曾以《现代作曲家谈音乐创作》为题在上海音乐出版社编辑出版的《音乐爱好者》杂志连载,并荣获上海音乐出版社和《音乐爱好者》杂志社共同举办的“乐皇杯”十年(1979—1989)好文章奖。
作者简介
戎林海 男,1957年生,江苏常州人,九三学社社员,英语语言文学硕士,常州工学院教授,常州工学院外国语学院院长,翻译研究所所长。长期从事海明威研究,并有所建树,正式出版和发表的译作、著作、编著和论文已达600余万字。主要社会兼职有:江苏省第十届人大代表(2003.01.24-2008.12),常州市政协委员(2002.12.20-),九三学社常州市委员会委员(2001.11—),九三学社常州市天宁区委主委,江苏省语言学会常务理事,江苏省翻译协会常务理事,常州市翻译协会会长,常州市语言学会副会长兼秘书长等。戎佩珏 女,1983年生,江苏常州人。留英硕士,浙江中医药大学外国语学院讲师。曾先后参与了《新编实用翻译教程》、《商务英语阅读新视野》和《新概念大学英语泛读》的编写工作,在省级以上期刊正式发表学术论文多篇。
一 尼古拉·斯洛尼姆斯基
二 西贝柳斯
三 理查·施特劳斯
四 斯特拉文斯基
五 拉威尔
六 普罗科菲耶夫
七 勋伯格
八 米约
九 皮捷蒂
十 巴托克
十一 布洛克
十二 拉赫玛尼诺夫
……
一 尼古拉·斯洛尼姆斯基
(一)简介
(Slonimsky, Nicolas(Leonidovich),1894—1995年)原籍俄国的美国钢琴家、指挥家、音乐学家、作曲家,生于俄罗斯的圣彼得堡,犹太血统。他的姨妈(Isabelle Vengerova)是他的第一位钢琴老师,后从施泰因贝格(m.o.Steinberg)学习。1923年定居美国,两年后迁居波士顿,任波士顿交响乐团指挥助理,并开始为诸如《基督教科学箴言报》《波士顿晚报》等报刊撰写音乐评论文章。1958年担任《贝克音乐家传记词典》审校并任主编一直到1992年。在许多大学任教,其中有波士顿音乐学院、加利福尼亚大学洛杉矶分校(1964—1967年)等。作有管弦乐曲,室内乐,钢琴曲(包括《黑白键练习》,1928年)和歌曲。出版《1900年以来的音乐》(1937年,后重版多次)和《音乐谤言集成》(1953年,1969年)等。
(二)随笔
现代音乐并非一定是新的,新音乐也并非一定是现代的。在音乐历史上的任何一个时期,都存在着两种相反的浪潮:即革新的浪潮和简化的浪潮。当革新之浪潮汹涌高涨时,当代音乐就成了新音乐;当倒逆的浪潮占上风时,音乐于是就走回头路,老式音乐又恢复到了浪峰顶上。不过这种老式音乐已经是今非昔比了,连创作那些老式音乐的一代人都辨认不了了。
因此当古典主义在本世纪20年代作为极端的现代主义的一种反动而又回到人们中间时,它早已不是巴赫(Bach)和莫扎特(Mozart)时代的古典主义了,而是一个新时代的新古典主义。同样,重新出现于20世纪的新浪漫主义带有一种世故的、非自然的特性;而这与旧浪漫主义的精神是格格不入的。
新古典主义运用了前奏曲,奏鸣曲,帕蒂塔(变奏曲)序曲和交响曲的古典曲式。但这些古典曲式又被赋予了新的和声及旋律内容。因而这些曲式更简洁,更紧凑,并迭嵌在一个连续的乐章中。而那些长长的古典符尾结尾却被砸了个粉碎,变成了一个单一的结束和弦。
新浪漫主义仍然保持了标题音乐并伴有情绪的突然变化的特点。但它所描述的主题都是现代都市生活方面的,以机器代替了田园抒情故事和充满诗意的自传故事。
现代宗教音乐也可用一个词来修饰,这个词就是“新基督教的”。在这种“新基督教”音乐中,宗教色彩还在,但其处理方式却毫无疑问地带有世俗特性。
……