欢迎访问一站出版网! 请登录 免费注册
400-6677-036 全 国 免 费 咨 询 热 线
英汉语篇指示语对比研究——以“this”、“that”和“这”、“那”为例
点赞
由中联华文组织出版,合同编号:zlhw2013-283

作者单位:湖北工业大学

出版时间:2013年5月第1版第1次

本书概述:语言中的指示现象(deixis)源于人类面对面的会话场景,而语篇中的指示现象属指示语,尤其是空间指示语等的移境(displaced)用法研究,涉及到理论语言学与语言描述、语篇语言学、语料库语言学、英汉

作者姓名: 杨佑文

出版社: 中国书籍出版社

订购电话:400-6677-036

优惠活动:出书作者购书享受65%折优惠。

购书服务:满59免运费 : 由一站出版服务网发货,并提供售后服务。6:00前完成下单,预计5天可送达

图书定价:48

书稿详情 稿件目录 样章赏析 图书评价

内容简介

语言中的指示现象(deixis)源于人类面对面的会话场景,而语篇中的指示现象属指示语,尤其是空间指示语等的移境(displaced)用法研究,涉及到理论语言学与语言描述、语篇语言学、语料库语言学、英汉对比语言学等学科领域,具前沿性和挑战性。

本书提出基于实证性研究的英汉语篇指示语分类模式及语篇指示语范畴类型,并尝试性地对这些英汉语篇指示语范畴类型作了一些初步统计分析。在此基础上,以典型语篇指示词“this”、“that”和“这”、“那”为例,结合具体语篇对英汉语篇指示语在各自语言中的语篇形式与功能的异同进行分析和例示化对比研究,探究英汉语差异的认知基础和形成机理以便更好地理解和认识英汉语篇的各自特征。这些对于跨语言、跨文化的交流有一定的借鉴意义。另外本书对英语教学、英汉翻译、人工智能对语言的识别及理解等也都具有一定的指导和借鉴意义。


作者简介

杨佑文  湖北工业大学外国语学院教授,博士,硕士研究生导师。1991年6月毕业于湖北大学外语系,获英语语言文学专业学士学位;2002年毕业于湖北大学外国语学院,获英语语言文学专业硕士学位;2011年毕业于北京外国语大学,获英语语言文学专业语言学和应用语言学方向博士学位。主要从事语义学、语用学、对比语言学等研究。在国内外学术期刊上发表论文30多篇,主持和参与各类科研项目9项,其中多项为省部级课题研究。


稿件目录

第一章   序言:选题依据及意义

第二章   文献综述:指示语和语篇指示语

  一、指示与指称

  二、指示语

  三、语篇指示语


第三章  理论框架与研究设计

  一、理论框架

  二、认知语言学和功能语言学基本观点的运用

  三、研究设计和方法论

第四章  英汉语篇指示语的范畴类型及其例示化对比研究

  一、英汉语篇指示语的范畴类型

  二、基于英汉语篇指示语范畴类型的初步统计分析

  三、以典型指示型语篇指示词“this”、“that”和“这”、“那”为例的英汉对比

第五章  英汉语篇指示语的近、远指及其称代与指别功能

  一、英汉语篇指示语的近、远指示

  二、“this、that”和“这、那”的称代功能

  三、“this、that”和“这、那”的指别功能

  四、“this、that”和“这、那”称代和指别功能的大型语料库对比检验

  五、小结

第六章  英汉语篇指示语的语篇指向功能:回指与下指

  一、“this、that”和“这、那”的回指

  二、“this、that”和“这、那”的下指

  三、“this、that”和“这、那”语篇指向功能(回指和下指)的大型语料库对比检验

  四、小结

第七章  英汉语篇指示语的句法、语义限制及其语法化

  一、“this、that”和“这、那”的句法、语义限制

  二、关于英语“this、that”和汉语“这、那”的语法化问题

  三、小结

第八章  结论

  一、研究的结论

  二、本研究的局限性

  三、研究展望

参考文献

……

查看更多>
样章赏析
其他推荐
先出书后付款 费用低至极致 由专人全程负责 足不出户出作品
看过本书稿的人还看了 换一批
服务保障
先出书后付款 费用低至极致 由专人全程负责 足不出户出作品
更多
  • 专人对接
    专人与您无缝对接,信息沟通无障碍,及时解答作者关心的问题
  • 贴心服务
    出版费用不仅可以先出书后付款,而且还可以分期付款。
  • 多重服务
    代发稿费、代理发行、授权组稿、版权维权、知识产权法律援助
  • 到门服务
    书稿往来由顺丰快递送达,我方结算。货运图书时,物流公司送书上门。
  • 跟踪服务
    图书出版后,2年内出现图书掉页、装订开胶,无理由重印。
  • 援助服务
    遇到版权纠纷时,提供法律援助。如遇到赔偿,返还部分出版费。
  • 责任保障
    可享受一站出版网责任保障体系优先赔付,出版费差价3倍赔付。
  • 开具发票
    纳税是企业的义务。开具的发票都可在北京市税务局网站上可查询。
  • 免费仓储
    如果作者包销图书时,一站出版网免费为作者提供一条龙图书分销服务。
客户评价
先出书后付款 费用低至极致 由专人全程负责 足不出户出作品
为该书打分
还能输入500字
% 好评率
好评
中评
差评
  • 领先行业

    团结协作 资源共享

  • 后付费用

    先出书,后付款

  • 多重保障

    多重服务 专人对接

  • 一站式服务

    平台保障 先行赔付

扫一扫 关注出版服务网微信

400-6677-036
周一至周日 9:00-18:00
(仅收市话费)